レディについて学びます

引っ越しちゃうか

引っ越してしまおうと考えたときに今まで住んでいたが更新のコストであるか、しつこい勧誘や町の観客が来るとその匂いや騒音などに悩まされることになっている場合など、様々なガイトだろう。常に、生活環境が良くないとノイローゼなどになることもできるため、早く決めた方が良いでしょう。理事は、それでもお金がかかる。
今住んでいる住宅を住みやすいように変えることができます。リフォームをする方法です。和室を洋室に変更したり、段差の解消に接続するものなどがあ​​ります。住宅に応じているものとそうでないものがあります。リフォームを取り扱っている業者によく相談をしてみましょう。そこに住む人が快適に生活できるようにしたいと思います。
　政府統計局（ＯＮＳ）が12日発表した３月の消費者物価指数（ＣＰＩ、2005年＝100）は113.5ポイントとなり、年率で４％上昇した。食品価格が大幅に下落し、過去２年余りで最高の4.4％を記録した前月から予想外の減速。３月の小売統計も大きく低迷しており、早期の利上げ圧力は弱まったといえそうだ。

　最大の物価押し上げ要因は燃料を含む運輸関連で、８％上昇。食品・非アルコール飲料は4.5％、レストラン・ホテルは4.3％それぞれ値上がりした。

　カウンシルタックス（住民税）などを含み、年金や賃金交渉で参考にされる小売物価指数（ＲＰＩ）の上昇率は5.3％と、２月の5.5％から減速。これから住宅ローンの利払いを除いたコア小売物価指数（ＲＰＩＸ）の伸びも前月から0.1ポイント下落の5.4％だった。

　■小売売上高、過去最大の落ち込み

　英小売協会（ＢＲＣ）はこの日、３月の小売売上高が既存店ベースで前年同月から3.5％減少したと発表した。雇用や収入に対する先行き不安を背景に、家具などの高額商品を中心に非食品分野が苦戦し、1995年の統計開始以来、最大の下げ幅を記録した。

　１〜３月の３カ月で見ると、小売売上高は既存店ベースで前年同期比0.8％減少。食品が0.3％、非食品が1.1％のマイナスだった。

　ＢＲＣのスティーブン・ロバートソン会長は、「燃料・光熱費の上昇や住宅価格の下落、ＶＡＴ（付加価値税）などの増税、失職への不安が消費者の購買意欲を抑えている」と指摘。イングランド銀による利上げは有害無益だと述べた。

　■金利動向の読みさまざま

　３月のインフレ率は前月から伸びが横ばいとの市場予想を下回ったが、英中銀イングランド銀行が目標とする２％をなお大きく上回っている。今後の金利動向については、市場関係者の間で意見が割れているようだ。

　ウォール・ストリート・ジャーナル電子版によると、野村インターナショナルのエコノミスト、フィリップ・ラッシュ氏は、８カ月ぶりに減速したインフレ率の影響で、５月に利上げが実施される可能性が低くなったと述べた。それでも来月実施の見方を変えてはいない。

　デイリー・テレグラフ電子版によれば、仏ソシエテジェネラルのブライアン・ヒリヤード氏は第１四半期（１〜３月）の経済成長を条件に、５月の利上げを予想。一方、ジェフェリーズ・インターナショナルのデビッド・オーウェン氏は、５月の利上げはあり得ないと断言。８月の実施も不透明だとの見方を示した。

　イングランド銀は今月、政策金利を過去最低の0.5％に据え置くと発表。据え置きは25カ月連続となる。

　ベトナム南部ビントゥアン省水産輸出協会のトー・トゥエ・ラン会長は８日、フランスとイタリア向けのベトナム産水産品について輸出前に放射線検査を行うよう両国から求められていると明かした。９日付タインニエン電子版が報じた。

　ラン会長によると、これは福島第１原子力発電所の放射性物質漏えい事故を受けた要請で、他の一部の欧州諸国もこれに追随する見通しという。

　欧州連合（ＥＵ）は米国、日本と並んでベトナムの主要な水産物輸出先。ラン会長は、ベトナムでは放射線検査機器が不足しており、この新たなルールで水産物輸出業者は困難に直面するだろうと述べた。

　一方、ＡＦＰ通信によると、ＥＵ加盟27カ国は８日、日本からの輸入食品に対する放射性物質検査で、従来より厳しい許容基準を採用し検査を強化することを決めた。対象となる放射性物質は、ヨウ素の放射性同位体であるヨウ素131、セシウム134、セシウム137。ＥＵは、日本の12都県原産のすべての食品について、日本から輸出する前の検査とＥＵへの輸入後の検査を義務付けている。［環境ニュース］【ＮＮＡインドシナ】

2011年4月8日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルの中国語版ウェブサイトは、日本の復興にとって最大の資源は「国民」であると論じた。以下はその内容。

【その他の写真】

それはまるで昨日のことのようだ。筆者は今でも50年代初めのミュンヘンで深夜、大量の掘削リグが「ダ、ダ、ダ」という音を鳴り響かせていたのを覚えている。彼らは当時、徹底的に破壊された街の再建に励んでいた。

もはや再建は不可能だという声も上がっていた。ドイツの工業が再び欧州の強者になる日は絶対に来ない、と。だが、わずか数年後、ドイツ人は街を復興させたばかりでなく、世界のトップ3に入る実力をつけた。

今、ほぼ同じ試練が日本人の目の前に横たわっている。そして同じように、日本人はもうダメだ、復興など不可能だという声も聞こえている。世界銀行の試算によると、日本が復興を遂げるには5年の歳月と2350億ドルの費用が必要。今年の国内総生産（GDP）成長率は0．5％減少するが、再建作業が本格化する今年後半には再び上昇するとの見方も示した。

日本人は深夜も働き続けたドイツ人によく似ている。社会における教育と愛国主義への重視も突出している。この国は土地が狭く、自然資源も乏しいのにこれほどの繁栄を成し遂げたのだ。

だが、最も強大な資源は「日本人」という国民だ。彼らはほぼ全員が優れた教育を受け、目標を成し遂げようとする強い意志を持っている。常に革新の精神を持ち、心の底から国の盛衰興廃に関心を寄せているのだ。名刺作成（翻訳・編集/NN）


【関連記事】
【レコチャアンケート】東日本大震災を契機に日本は発展すると思いますか？
震災という逆境下で発揮される日本人の力―英紙
電力不足が日本経済復興の足を引っ張る―中国メディア
日本は今回の震災で「3度目の奇跡」を起こせるのか？―SP華字紙
日本政府、中国紙に感謝広告を掲載＝原発問題を謝罪してないとの批判の声も―中国